子行切切兮,何以踏浪
 
 

【授权翻译】I see quiet nights poured over ice 【1】

原文地址:戳我

授权截图:


译者注:原文更新至第十一章,未完结。加粗的部分为原文中的斜体。


第一章


Summary: 他是个卑鄙的人,但他提供的是真理。我会让你成为冠军,他说。而他知道

——这是勇利不能拒绝的东西。


“合影留念?当然可以。”维克托用一种他确保听起来更接近我很乐意的语气说道,因为他正注视着鲜红的面颊和一双出神的大眼睛,他胸腔里有什么东西在跳动,一种无可否认的渴望

他亲切地微笑,尽管心里清楚自己的鼻子也被冻成粉红了。大楼里已经非常冷,但外面的低温更甚——雪片飞卷,纷乱地撞上玻璃窗。这个看起来不比男孩大的男人脸上带着古...

10 Nov 2016

谢谢 @Lantheo 和 @[热的]暖气组 (❁´︶`❁)

①其实并不清楚纸胶带该怎么用,不过贴出来好看就是正经事≧∇≦

②所有的元素都昭示两位主角的截然不同,但两颗心可以剥离外物,紧紧连结彼此守护。

③白与蓝,海与月,诗句与纹样。【美貌的洒金纸一个手残根本拍不出来😭

④最喜欢的一张插图。

⑤创作者们ww深蓝底色的洒金纸更美了奈何还是拍得不好看😭

⑥全家福。春风又起,谁人赴约?当然是心上人啦!

⑦全家福again。也许哪个平行世界里,余亦去金马,藤萝同所欢。

赶在睡前写完repo明天开始我就又是一条咸鱼了_(:з」∠)_

04 Apr 2016

迄今最喜欢的一个楼诚本。

封面是温柔的水彩,湖畔旁,树林边。记得画封面的姑娘还在林间藏了两个小人儿,尺寸所限好像切掉了。不过我们都知道他们在的,不是吗?

纸质格外硬挺,翻开来,棕色的木质像是树干。扉页的青绿色彩是照片难以还原1‰的美好,愿意把它想成繁茂的枝叶。

from beginning to the end
1940s
1940s
1930s
1930, 1940
1950, 1970

看多了各类三十题,充斥着割裂的人物和情节,为了所谓梗生硬堆砌,像一地乱糟糟的乏味甘蔗渣。但读 @chloec 太太笔下的同居三十题,会感觉自己就像TM,可以在楼诚一生的时间轴上游走,偶尔会...

 
03 Apr 2016

关于smells like teen spirit 的一个短小repo

简洁清爽的Smells Like Teen Spirit,渐变色越来越浅。也许印刷的文字会褪色,但是那个夏天的气味和色彩永远鲜活。


扉页是黄志雄唱给赵启平的he for she版挪威森林。从伊拉克回来之后,他终于开口说“是他he,我确定”。就像故事里周游世界的游吟诗人终于找到了心之所在。那之后的旅途不管遇上什么,都可以生发出勇气去面对。


幸运值满点get到了明信片彩蛋!没有graffiti的青春是不完整的23333不过更好奇小赵的to do list都列了些什么,哪位姑娘收到了求分享嗷!


番外画风突变(一个被热爱玉米的母亲养大的读者...

29 Mar 2016

出门旅游的同伴一!定!得!和!自!己!体!力!相!当!

 
28 Jul 2014
1 2 3 4
© 归舟 | Powered by LOFTER